Ingredienti
- 500 g di farina
- 7 g di lievito secco
- 180 ml di latte tiepido
- 100 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 100 g di burro morbido
- 1 uovo
- 1 cucchiaino di sale
- 1 cucchiaino di cardamomo
- 150 g di uvetta
- 100 g di arancia candita
- 80 g di mandorle tritate
- 1 scorza d'arancia
Preparazione
- Mescolare il latte, il lievito e 1 cucchiaio di sciroppo d'acero e lasciar riposare per 10 minuti.
- Unire la farina, il restante sciroppo, il burro, l'uovo, il sale e il cardamomo e impastare fino a ottenere un impasto morbido; incorporare la frutta e le mandorle.
- Coprire e lasciar lievitare per 75 minuti, poi modellare in forma ovale e lasciar riposare per altri 35 minuti.
- Cuocere a 165 °C per 35–40 minuti e lasciar raffreddare.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 100 g di zucchero nell'impasto
Conversione utilizzata: 100 g di zucchero sostituiti con 100 ml di sciroppo d'acero; ridurre il latte di 30 ml e portare la temperatura da 180 a 165 °C. La frutta secca apporta la sua dolcezza tradizionale.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero esalta il profumo della frutta secca e del burro senza alterare la consistenza tradizionale dello stollen. Lo sciroppo del Québec offre un sapore locale al posto dello zucchero raffinato importato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub