Ingredienti
- 120 ml di salsa di soia
- 60 ml di sakè
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 30 ml di aceto di riso
- 1 pezzo da 5 cm di zenzero a fette
- 1 spicchio d'aglio schiacciato
- 1 cipollotto tagliato
Preparazione
- Metti tutti gli ingredienti in una casseruola piccola.
- Porta a ebollizione, poi abbassa la fiamma, mescolando di tanto in tanto.
- Cuoci per 18 minuti, finché non si riduce quasi della metà.
- Filtra e spennella la salsa sugli spiedini di pollo o di verdure durante la grigliatura.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 60 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Usa 60 ml di sciroppo d'acero al posto dello zucchero; riduci il sakè di 30 ml e lascia bollire finché non si ottiene la stessa consistenza della tare.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero si integra naturalmente nel profilo salato, alcolico e tostato dello yakitori. La riduzione concentra la consistenza senza richiedere zucchero raffinato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub