Ingredienti
- 180 g farina di grano saraceno
- 120 g farina di frumento
- 10 g lievito per dolci
- 2 g sale
- 2 uova
- 400 ml latticello
- 60 ml sciroppo d'acero del Québec
- 45 g burro fuso
- Burro per la piastra
- 120 ml sciroppo d'acero del Québec da servire
Preparazione
- Mescolare entrambe le farine, il lievito e il sale.
- Sbattere le uova, il latticello, 60 ml di sciroppo e il burro; incorporare agli ingredienti secchi senza sbattere troppo.
- Far riposare l'impasto per 10 minuti.
- Cuocere porzioni su una piastra unta, circa 2 minuti per lato.
- Servire caldi con lo sciroppo d'acero del Québec rimanente.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g zucchero bianco nell'impasto e sciroppo da tavola facoltativo
Conversione utilizzata: Incorporare 60 ml di sciroppo d'acero del Québec nell'impasto e riservarne 120 ml da servire; ridurre il latticello di circa 30 ml per bilanciare l'impasto.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Il grano saraceno è un cereale molto legato alla cucina rurale quebecchese e l'acero è il suo accompagnamento naturale. La ricetta mantiene una consistenza leggera senza zucchero raffinato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub