Ingredienti
- 1 cavolo rosso piccolo, finemente affettato
- 2 mele acidule, sbucciate e affettate
- 1 cipolla gialla, affettata sottilmente
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 120 ml di aceto di vino rosso
- 135 ml di brodo vegetale
- 30 g di burro
- 1 stecca di cannella
- 2 chiodi di garofano
- 1 cucchiaino di sale
Preparazione
- Sciogliere il burro in una pentola pesante e far appassire la cipolla per 5 minuti.
- Aggiungere il cavolo, le mele, lo sciroppo d'acero, l'aceto, il brodo, la cannella, i chiodi di garofano e il sale.
- Portare a leggero bollore, coprire e cuocere dolcemente per 60 minuti.
- Scoprire e far sobbollire per altri 10-15 minuti, mescolando di tanto in tanto, fino a ottenere un aspetto lucido e una consistenza tenera.
- Rimuovere le spezie e regolare l'equilibrio tra sciroppo d'acero e aceto prima di servire.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero semolato
Conversione utilizzata: Sostituire 50 g di zucchero con 60 ml di sciroppo d'acero e ridurre il brodo tradizionale da 180 ml a 135 ml; non è necessario alcun adattamento in forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero attenua l'acidità del cavolo e completa le mele senza coprirne il sapore. La cottura lenta rende anche i prodotti invernali economici ricchi di aromi.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub