सामग्री
- 90 मिली ज़ैतून का तेल
- 45 मिली लाल वाइन सिरका
- 30 मिली क्यूबेक मेपल सिरप
- 1 छोटा चम्मच डिज़ॉन सरसों
- 1 छोटा चम्मच ताज़ा ज़ातर, बारीक कटा हुआ
- एक चुटकी नमक
- एक चुटकी काली मिर्च
विधि
- सिरका, मेपल सिरप, सरसों और ज़ातर को मिलाएँ।
- लगातार फेंटते हुए धीरे-धीरे ज़ैतून का तेल डालें।
- नमक और काली मिर्च डालें, जब तक मिश्रण एक जैसा न हो जाए।
- 5 मिनट रखें, फिर सलाद पर डालने से पहले अच्छी तरह हिलाएँ।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 1 बड़ा चम्मच शहद
प्रयुक्त रूपांतरण: शहद की जगह 30 मिली मेपल सिरप का उपयोग किया गया; कोई अन्य तरल नहीं जोड़ा गया, क्योंकि सिरका और तेल वाइनैग्रेट की बनावट को बनाए रखते हैं।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल सिरप सिरके और ज़ातर में एक सुगंधित, हल्की मिठास जोड़ता है, और स्थानीय उत्पादों से प्रेरित संतुलन सलाद को देता है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub