सामग्री
- 750 g यरूशलम आर्टिचोक, अच्छी तरह धोकर आधे कटे हुए
- 60 ml क्यूबेक मेपल सिरप
- 30 ml ज़ैतून का तेल
- 20 ml साइडर सिरका
- 1 tsp ताज़ी थाइम की पत्तियाँ
- 1 लहसुन की कली, कद्दूकस की हुई
- 1 tsp नमक
- ½ tsp काली मिर्च
विधि
- ओवन को 190 °C पर गरम करें और आर्टिचोक को कटी सतह नीचे की ओर रखकर भूनने की ट्रे पर रखें।
- मेपल सिरप, तेल, सिरका, थाइम, लहसुन, नमक और काली मिर्च को अच्छी तरह फेंटें।
- आर्टिचोक को आधे मिश्रण के साथ अच्छी तरह मिलाएँ और 25 मिनट तक भूनें।
- उन्हें पलटें, बचे हुए मिश्रण से ब्रश करें, और 10–12 मिनट और भूनें जब तक वे भूरे और नरम न हो जाएँ।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): पारंपरिक ग्लेज़्ड यरूशलम आर्टिचोक के साथ परोसे जाने वाले व्यंजन में 50 g दानेदार चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: 50 g चीनी की जगह 60 ml मेपल सिरप लें; मूल रेसिपी में मिलाए गए किसी भी सिरके को 15 ml कम करें और ओवन को 205 °C से घटाकर 190 °C करें।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल आर्टिचोक के अखरोट जैसे, मिट्टी जैसे स्वाद को संतुलित करता है और कुरकुरी, कैरामेलाइज़्ड परत बनाने में मदद करता है। यह बदलाव सब्ज़ी की पारंपरिक सहायक भूमिका को बदले बिना क्यूबेक की पहचान जोड़ता है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub