Bahan-bahan
- 750 g artichoke Jerusalem, dibersihkan dan dibelah dua
- 60 ml sirap maple Québec
- 30 ml minyak zaitun
- 20 ml cuka cider
- 1 sudu teh daun thyme segar
- 1 ulas bawang putih, diparut
- 1 sudu teh garam
- ½ sudu teh lada hitam
Penyediaan
- Panaskan ketuhar kepada 190 °C dan letakkan artichoke dengan bahagian yang dipotong menghadap ke bawah di atas dulang panggang.
- Pukul sirap maple, minyak, cuka, thyme, bawang putih, garam dan lada.
- Gaulkan artichoke dengan separuh campuran dan panggang selama 25 minit.
- Balikkan artichoke, sapukan baki campuran, dan panggang 10–12 minit lagi sehingga keperangan dan lembut.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 50 g gula pasir dalam hidangan sampingan artichoke Jerusalem berglasir tradisional
Penukaran yang digunakan: Gantikan 50 g gula dengan 60 ml sirap maple; kurangkan sebarang cuka yang ditambah asal sebanyak 15 ml dan turunkan ketuhar dari 205 °C kepada 190 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple mengimbangi rasa kacang dan tanah artichoke serta menggalakkan lapisan karamel yang rangup. Penggantian ini menambah identiti Québec tanpa menutup peranan tradisional sayur sebagai hidangan sampingan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub