Ingredientes
- 4 huevos
- 550 ml de leche
- 250 g de harina de trigo
- 80 ml de sirope de arce de Quebec
- 50 g de mantequilla derretida
- 1 cucharadita de cardamomo molido
- una pizca de sal
Preparación
- Precaliente el horno a 215 °C y coloque la mantequilla en una fuente rectangular.
- Bata los huevos con la leche, el sirope de arce de Quebec, el cardamomo y la sal.
- Añada la harina poco a poco hasta que la mezcla quede lisa y, después, viértala en la fuente.
- Hornee de 25 a 30 minutos, hasta que los bordes se inflen y la superficie se dore.
- Córtela y sírvala con bayas y sirope de arce de Quebec.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 80 ml de sirope de arce de Quebec, y se redujo la leche en unos 50 ml; se bajó la temperatura del horno 15 °C respecto a la versión tradicional.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce y el cardamomo combinan bien en esta tortita finlandesa para el desayuno, y el sirope de arce de Quebec da a la superficie un color y un aroma más intensos al usar un endulzante local.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub