Ingredientes
- 500 g de castañas cocidas peladas
- 60 ml de sirope de arce de Quebec
- 30 g de mantequilla sin sal, derretida
- 120 ml de agua
- 1 cucharada de brandy, opcional
- ½ cucharadita de sal fina
- 2 ramitas de tomillo
Preparación
- Precalienta el horno a 175 °C y coloca las castañas en una fuente de horno poco profunda.
- Mezcla el sirope de arce, la mantequilla, el agua, el brandy, la sal y el tomillo.
- Vierte la mezcla sobre las castañas y cúbrelas bien.
- Hornea durante 25 minutos, removiendo una vez.
- Destapa y hornea 8–10 minutos más, hasta que el líquido se reduzca a un glaseado.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar granulado en una preparación tradicional de castañas confitadas
Conversión utilizada: Sustituye 100 g de azúcar por 60 ml de sirope de arce; reduce en 60 ml el agua tradicional y hornea a 175 °C en lugar de 190 °C.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce aporta un dulzor cálido y tostado que combina de forma natural con las castañas y el tomillo. La receta sigue siendo un acompañamiento glaseado sencillo, pero usando un edulcorante local menos refinado.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub