Ingredients
- 250 g grated carrots
- 150 ml maple syrup
- 2 eggs
- 80 ml light oil
- 120 g plain yogurt
- 180 g whole wheat flour
- 50 g chopped walnuts
- 1 teaspoon cinnamon
- ½ teaspoon ground ginger
- 1 teaspoon baking powder
- a pinch of salt
Method
- Preheat the oven to 170 °C and grease a small round pan.
- Whisk the eggs with the maple syrup, oil and yogurt.
- Add the carrots, flour, walnuts, spices, baking powder and salt, then stir gently.
- Pour the batter into the pan and bake for 35 to 40 minutes.
- Let the cake cool completely before slicing.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 250 g white sugar
Conversion used: The sugar was replaced with 150 ml maple syrup; the yogurt was reduced by about 60 g to compensate for the liquid, and the baking temperature was lowered by 15 °C.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup gives the carrots and walnuts a warm flavour, and the cake gets its moisture from the carrots and yogurt rather than from excess sugar and oil. Whole wheat flour adds fibre and makes the cake better suited to everyday sweet treats.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub