Zutaten
- 250 g geriebene Karotten
- 150 ml kanadischer Ahornsirup
- 2 Eier
- 80 ml helles Öl
- 120 g Naturjoghurt
- 180 g Vollkornmehl
- 50 g gehackte Walnüsse
- 1 TL Zimt
- ½ TL gemahlener Ingwer
- 1 TL Backpulver
- eine Prise Salz
Zubereitung
- Den Backofen auf 170 °C vorheizen und eine kleine runde Form einfetten.
- Die Eier mit dem Ahornsirup, dem Öl und dem Joghurt verquirlen.
- Karotten, Mehl, Walnüsse, Gewürze, Backpulver und Salz hinzufügen und vorsichtig unterrühren.
- Den Teig in die Form geben und 35 bis 40 Minuten backen.
- Den Kuchen vollständig abkühlen lassen, bevor er geschnitten wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 150 ml Ahornsirup ersetzt; der Joghurt wurde um etwa 60 g reduziert, um die Flüssigkeit auszugleichen, und die Backtemperatur wurde um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht Karotten und Nüssen ein warmes Aroma, und der Kuchen gewinnt seine Feuchtigkeit aus Karotten und Joghurt statt aus überschüssigem Zucker und Öl. Das Vollkornmehl erhöht den Ballaststoffgehalt und macht ihn besser für die tägliche Süße geeignet.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub