Maple Sugar Pie

Traditional Quebec pie · 1 pie, 23 cm · 50 min

Ingredients

Method

  1. Line the pan with the pastry and set aside in the cold.
  2. Whisk the eggs, syrup, cream, butter and salt.
  3. Fold in the sifted flour.
  4. Pour over the pastry base.
  5. Bake 35 min at 165 °C until the centre is set but still slightly wobbly.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 300 g brown sugar (cassonade)

Conversion used: 300 g brown sugar → 250 ml Quebec maple syrup; remove 60 ml of milk from the classic recipe and replace it with cream; oven 180 → 165 °C to prevent the syrup from burning.

Why Quebec maple syrup: Pure maple version of the Quebec sugar pie: more aromatic and finer than brown sugar, rooted in the heritage of the spring sugar harvests.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Pastry · All recipes