Quince Jelly with Quebec Maple Syrup

Jelly · 4 jars of 250 ml · 95 min

Ingredients

Method

  1. Cook the quinces with the water and lemon peel until very soft.
  2. Remove the peel, then add the lemon juice, salt and Quebec maple syrup.
  3. Boil uncovered, stirring, until thickened and reaching 104–105 °C.
  4. Skim off the foam, discard the peel and pour the hot jelly into sterilized jars.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 600 g white sugar

Conversion used: Replace 600 g of sugar with 400 ml of Quebec maple syrup and reduce the initial water by about 150 ml. The final concentration should be checked with a thermometer or the cold plate test.

Why Quebec maple syrup: The toasted flavour of maple complements the acidity and aroma of quince. The recipe keeps the traditional technique and uses a regional sweetener.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Preserves · All recipes