Glazed Carrots with Butter and Thyme

Roasted vegetables · 4 servings · 45 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 175 °C and toss the carrots with the melted butter, salt and pepper.
  2. Roast for 25 minutes with the vegetable stock.
  3. Add the maple syrup, thyme and vinegar, then toss to coat.
  4. Continue for 10 minutes until the carrots are tender and glossy.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 50 g white sugar for classic glazed carrots

Conversion used: Replace 50 g of sugar with 60 ml of maple syrup and reduce the vegetable stock from 150 ml to 100 ml; roast at about 15 °C less after adding the syrup.

Why Quebec maple syrup: The maple syrup highlights the natural sweetness of the carrot and the thyme adds a herbaceous note. Oven cooking concentrates the flavours without masking the taste of the vegetable.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes