Ingredients
- 2 small pie crusts or puff pastry sheets (for the base and edges)
- 3 cups cherries (fresh or frozen), pitted
- 80 mL Quebec maple syrup
- 1 tbsp lemon juice
- 2 tbsp cornstarch
- 1/2 tsp cinnamon
- For the butter crumble: 60 g cold butter, cubed + 6 tbsp flour + 2 tbsp Quebec maple syrup + pinch of salt
Method
- Preheat the oven to 200°C. Press the base into a small baking pan, then prick it with a fork.
- In a pot, mix the cherries with the maple syrup, lemon juice and cinnamon. Add the cornstarch and stir until the mixture thickens, then let it cool for 5 minutes.
- Spoon the filling onto the base.
- Make the crumble: rub the butter with the flour and salt, then add the maple syrup until a moist crumble forms.
- Scatter the crumble over the cherries and bake for 25–30 minutes until the surface is golden.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g white sugar (added with the cherries) + 2 tbsp starch
Conversion used: 150 g sugar ≈ 80–90 mL Quebec maple syrup. Because syrup is gentler than sugar and contains liquid, you may need to slightly reduce or increase the cornstarch; here the cornstarch is 2 tbsp to ensure texture. No extra water is needed. Reduce the oven temperature by 10°C if the crumble darkens before the filling is cooked.
Why Quebec maple syrup: Cherries benefit from the caramel notes of maple without masking their natural tartness. The maple crumble gives a local toasted aroma and reduces the use of refined sugar.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub