Teriyaki-Hähnchen mit Ahornsirup

japanisches Gericht · 4 Portionen · 35 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Sojasauce, Ahornsirup, Mirin, Wasser, Ingwer und Knoblauch verrühren.
  2. Das Hähnchen eine halbe Stunde marinieren, dann in einer Pfanne mit Sesamöl anbraten, bis es gar ist.
  3. Die Marinade hinzufügen und 3 Minuten köcheln lassen, dann die Stärke einrühren und rühren, bis die Sauce glänzt.
  4. Das Hähnchen mit Reis servieren und mit Frühlingszwiebeln und Sesam garnieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker in der Teriyaki-Sauce

Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 80 ml Ahornsirup ersetzt, und das Wasser wurde auf 30 ml reduziert, um die Flüssigkeit auszugleichen. Die Sauce darf etwas köcheln, bis sie eindickt, statt auf die Kristallisation des Zuckers zu setzen.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht der Sojasauce einen rauchigen Tiefgang und eine ausgewogene Süße, in einer natürlichen Variante mit dem lokalen Ahornsirup aus Québec.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Welt · Alle Rezepte