Zutaten
- 3 Eier
- 45 ml Dashi
- 15 g Ahornsirup (Quebec)
- 1 TL helle Sojasoße (Usukuchi)
- 1 Prise Salz
- 2 TL Öl
Zubereitung
- Die Eier aufschlagen und verquirlen, mit Dashi, Ahornsirup, heller Sojasoße und Salz vermischen.
- Eine Tamagoyaki-Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen, das Öl dünn einfetten und ein Viertel der Eimasse eingießen.
- Halb gestockt von vorne aufrollen, erneut Öl nachgeben und die Eimasse in mehreren Portionen eingießen; jeweils wie beschrieben mit einrollen.
- Mit einer Makisu-Matte 1 Minute ruhen lassen und in mundgerechte Stücke schneiden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 10 g
Verwendete Umrechnung: Zucker 10 g durch 15 g Ahornsirup ersetzt. Damit die Eimasse nicht zu dünnflüssig wird, wird das Dashi von den ursprünglichen 50 ml auf 45 ml reduziert.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das milde Aroma des Ahornsirups überdeckt die Würze des Dashi nicht und hebt die natürliche Süße des Eis hervor. Eignet sich gut für Frühstück oder Bento.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub