Koreanische Rindfleisch-Marinade

Marinade · 750 g Fleisch · 45 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Sojasauce, Ahornsirup, Birne, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer vermischen.
  2. Frühlingszwiebeln und Pfeffer hinzufügen.
  3. Das Rindfleisch damit überziehen, abdecken und 30 Minuten im Kühlschrank marinieren.
  4. Bei starker Hitze kurz grillen oder braten und dabei mit der Marinade bestreichen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen; die Birne sorgt für die Textur, und dank der kurzen Marinierzeit ist keine Flüssigkeitsreduktion nötig.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verlängert die fruchtige Süße der Birne und fördert eine schöne Karamellisierung. Er ersetzt den Zucker auf natürliche Weise in dieser häuslichen Interpretation des Bulgogi.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Saucen · Alle Rezepte