Zutaten
- 80 g Rote Miso
- 25 g schwarze Bohnen-Miso oder Douchi-Paste
- 30 ml Sojasauce
- 45 ml Ahornsirup aus Quebec
- 20 ml Reisessig
- 10 ml Sesamöl
- 1 Knoblauchzehe
- 1/4 TL Five-Spice-Pulver
- 50 ml Wasser
Zubereitung
- Den Knoblauch fein reiben.
- Alle Zutaten in einen Topf geben und bei schwacher Hitze verrühren.
- 8 Minuten köcheln lassen, ohne dass es kocht, bis sich die Miso vollständig aufgelöst hat.
- Abkühlen lassen und für gedämpftes Hühnchen, Pfannengerichte und Frühlingsrollen verwenden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g Zucker
Verwendete Umrechnung: Zucker 50 g durch 45 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzen und das Wasser um 15 ml reduzieren. Aufgrund des Salzgehalts der Miso die Sojasauce zunächst sparsam verwenden und anschließend nach Geschmack nachwürzen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Röstaromen des Ahornsirups verstärken den Umami-Geschmack der fermentierten Miso und verleihen der Süße mehr Tiefe. Das holzig-aromatische Aroma passt zudem gut zu dieser kräftigen chinesischen Würzsauce.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub