Chinesische Fünf-Gewürze-Marinade

Marinade · Für 1 kg Schweinefleisch · 250 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Mische die Sojasauce, den Reiswein, den Ahornsirup, den Knoblauch, den Ingwer und die Gewürze.
  2. Gib das Sesamöl und den weißen Pfeffer hinzu.
  3. Mariniere das gekühlte Schweinefleisch 4 Stunden lang und wende es einmal.
  4. Entferne die überschüssige Marinade und grille oder brate das Fleisch an; bestreiche es 3 Minuten lang mit der aufgekochten Marinade.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g Honig

Verwendete Umrechnung: Ersetze 75 g Honig durch 70 ml Québec-Ahornsirup und reduziere den Reiswein um 20 ml; falls im Ofen gebacken wird, senke die Temperatur um 15 °C, damit nichts verbrennt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die tiefe Süße des Ahorns harmoniert mit den fünf Gewürzen und der Salzigkeit der Sojasauce. Die Variante bewahrt das traditionelle Gleichgewicht und bringt eine Zutat ein, die für Québec typisch ist.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Saucen · Alle Rezepte