المكوّنات
- 900 g سيلرياك، مقشّر ومقطّع إلى قطع بحجم 3 cm
- 50 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 30 ml زيت زيتون
- 1 ملعقة صغيرة بذور كمون كاملة
- 1 ملعقة صغيرة عصير ليمون
- 2 ملعقة كبيرة بقدونس مفروم
- ملح وفلفل أسود
التحضير
- سخّن الفرن على 190 °C، وامزج السيلرياك مع الزيت والكمون والملح والفلفل الأسود.
- اخبزه لمدة 40 دقيقة، واقلبه مرتين.
- امزج شراب القيقب مع عصير الليمون، وصبّه فوق القطع.
- اخبزه 10–12 دقيقة أخرى، ثم رشّ البقدونس وقدّمه.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 65 g سكر بني
التحويل المستخدم: استبدال 65 g سكر بني بـ 50 ml شراب القيقب؛ قصر عصير الليمون على 5 ml وخفّض الحرارة الأصلية بمقدار 15 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تلين رائحة السيلرياك الشبيهة بالكرفس مع الحلاوة المدخنة لشراب القيقب، ويضفي الكمون عمقًا على الطعم. يربط هذا الطبق خضار الجذور الشتوية بهوية كيبيك.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub