Ingrédients
- 8 piments rouges forts hachés
- 3 gousses d'ail
- 180 ml d'eau
- 120 ml de vinaigre de riz
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 c. à soupe de fécule de maïs dissoute dans 2 c. à soupe d'eau
- 1/2 c. à café de sel
Préparation
- Broyez les piments et l'ail avec un peu d'eau jusqu'à obtenir un mélange grossier.
- Versez-le dans une casserole avec le reste de l'eau, le vinaigre, le sirop d'érable et le sel.
- Faites bouillir le mélange pendant 8 minutes à feu doux.
- Ajoutez la fécule dissoute et remuez pendant 1 minute jusqu'à ce que la sauce brille et s'épaississe, puis laissez-la refroidir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre de palme ou de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 120 ml de sirop d'érable du Québec; l'eau a été réduite d'environ 60 ml car le sirop est liquide, et la texture a été ajustée avec la même quantité de fécule.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le goût caramélisé de l'érable se marie au vinaigre et au piment sans masquer le piquant, et donne à la sauce thaïlandaise une touche locale naturelle.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub