Ingrédients
- 1,2 kg d'épaule d'agneau en morceaux
- 250 g de pruneaux dénoyautés
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 oignons hachés
- 3 gousses d'ail
- 500 ml de bouillon d'agneau
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 cuillère à café de gingembre, 1 de cannelle et 1/2 de curcuma
- 1 cuillère à soupe de graines de sésame grillées
- Sel et poivre
Préparation
- Assaisonner l'agneau et le faire dorer dans l'huile; le retirer et faire revenir l'oignon et l'ail.
- Ajouter les épices, remettre l'agneau et verser 400 ml de bouillon; couvrir et cuire à feu doux pendant 75 minutes.
- Faire bouillir les pruneaux pendant 10 minutes avec le bouillon restant et le sirop.
- Incorporer les pruneaux et leur liquide au tajine et cuire 15 minutes sans couvercle, jusqu'à obtenir une sauce brillante.
- Saupoudrer de sésame et servir avec du couscous.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer par 45 ml de sirop d'érable et réduire le bouillon total de 50 ml. La cuisson se fait dans une cocotte; aucune réduction de température du four ne s'applique.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte des notes de caramel qui s'harmonisent naturellement avec les pruneaux, la cannelle et l'agneau. La substitution conserve le contraste aigre-doux traditionnel avec un ingrédient local.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub