Ingrédients
- 2 piments rouges
- 2 gousses d'ail
- 100 ml de vinaigre de riz
- 80 ml d'eau
- 100 ml de sirop d'érable
- 1 c. à soupe de nuoc-mâm
- 1/2 c. à thé de sel
- 2 c. à thé de fécule de maïs
- 2 c. à thé d'eau
Préparation
- Hacher grossièrement les piments et l'ail, puis les mettre dans une casserole avec le vinaigre de riz, l'eau, le sirop d'érable, le nuoc-mâm et le sel.
- Laisser mijoter à feu doux pendant 10 minutes pour développer le piquant et les arômes.
- Délayer la fécule de maïs dans l'eau, l'ajouter et laisser cuire 1 minute pour épaissir légèrement la sauce.
- Laisser refroidir et servir avec des rouleaux printaniers, du poulet et des légumes cuits à la vapeur.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre
Conversion utilisée : Remplacement de 100 g de sucre par 100 ml de sirop d'érable, et réduction de l'eau de 100 ml à 80 ml. Aucune cuisson au four requise.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le goût boisé de l'érable relie le piment et la sauce de poisson pour une saveur sucrée-piquante non monotone. Il valorise un sucre local du Québec au faible parcours de transport.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub