Ingrédients
- 60 ml de sauce soja
- 45 ml de vinaigre noir chinois
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 30 ml de bouillon de poulet
- 1 c. à soupe de vin de riz
- 1 c. à thé de fécule de maïs
- 2 gousses d'ail hachées
- 1 c. à thé de gingembre haché
- 6 piments oiseau secs
- 1 c. à thé de poivre du Sichuan
Préparation
- Délayer la fécule dans le bouillon et mélanger avec la sauce soja, le vinaigre, le vin et le sirop d'érable.
- Faire chauffer les piments et le poivre du Sichuan dans une poêle sèche pendant 1 minute.
- Ajouter l'ail, le gingembre et le liquide préparé.
- Faire bouillir pendant 3 minutes, jusqu'à épaississement, puis napper immédiatement le sauté.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 35 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer par 45 ml de sirop d'érable et réduire le bouillon de 15 ml; conserver la fécule pour retrouver la viscosité classique.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte douceur et brillance, en contraste avec le vinaigre noir et le piquant du Sichuan. La petite quantité garde la sauce équilibrée, sans être trop sucrée.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub