Ingrédients
- 300 g de canneberges fraîches
- 100 ml de sirop d'érable
- 120 ml de jus d'orange
- 1 orange, zeste finement râpé
- 1 bâton de cannelle
- 1 pincée de sel
Préparation
- Mettre les canneberges, le jus d'orange, le sirop d'érable, le zeste, la cannelle et le sel dans une casserole.
- Porter à ébullition à feu moyen, puis cuire à feu doux pendant 10–12 minutes.
- Écraser quelques canneberges avec une cuillère et laisser refroidir la sauce.
- Retirer la cannelle et servir à température ambiante ou froide.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre
Conversion utilisée : 200 g de sucre remplacés par 100 ml de sirop d'érable; jus d'orange réduit de 60 ml et conservé à 120 ml. Il s'agit d'une méthode sans four, la question de la baisse de température ne s'applique donc pas.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable apporte à la sauce aux canneberges une acidité plus ronde et équilibrée. Une quantité modérée de sucre naturel laisse le goût du fruit au premier plan et valorise un produit local du Québec.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub