Ingrédients
- 1 fond de tarte de 9 po précuit à blanc
- 300 g de fruits rouges mélangés (framboises, fraises, mûres)
- 120 ml de sirop d'érable pur du Québec (ambré, goût riche)
- 3 gros œufs
- 200 ml de crème sure (14 %)
- 80 ml de crème 35 %
- 1 c. à thé d'extrait de vanille pur
- 1 c. à soupe de fécule de maïs
- Une pincée de sel fin
Préparation
- Préchauffer le four à 160 °C (325 °F). Disposer les fruits rouges dans le fond de tarte précuit à blanc.
- Fouetter les œufs, la crème sure, la crème 35 %, le sirop d'érable, la vanille, la fécule de maïs et le sel jusqu'à consistance lisse.
- Verser l'appareil à base d'œufs sur les fruits.
- Cuire 40 à 45 min, jusqu'à ce que la garniture soit tout juste prise et que les bords soient légèrement dorés. Laisser refroidir 30 min avant de trancher; servir à température ambiante ou froid.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre granulé
Conversion utilisée : Remplacer 100 g de sucre par 120 ml de sirop d'érable ambré. Réduire la crème 35 % de 20 ml pour compenser. Ajouter 1 c. à soupe de fécule de maïs (absente de l'original) pour stabiliser l'appareil plus fluide à base d'érable. Baisser le four de 175 °C à 160 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Une quiche sucrée au sirop d'érable fait le pont entre la tradition québécoise et la technique de pâtisserie française; l'acidité de l'érable complète naturellement les petits fruits acidulés et réduit le recours au sucre transformé dans une garniture riche en produits laitiers.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub