Bahan-bahan
- 1 acuan pai 9 inci yang telah dibakar buta
- 300 g buah berry campur (rasberi, strawberi, blackberi)
- 120 ml sirap maple tulen Quebec (warna amber, rasa kaya)
- 3 biji telur besar
- 200 ml krim masam (14 %)
- 80 ml krim tebal (35 %)
- 1 sudu teh ekstrak vanila tulen
- 1 sudu besar tepung jagung
- Sejumput garam halus
Penyediaan
- Panaskan ketuhar hingga 160 °C (325 °F). Susun buah berry dalam kulit pai yang telah dibakar buta.
- Pukul telur, krim masam, krim tebal, sirap maple, vanila, tepung jagung dan garam sehingga licin.
- Tuang adunan kastard ke atas buah berry.
- Bakar selama 40–45 minit sehingga kastard baru set dan bahagian tepi sedikit keemasan. Sejukkan selama 30 minit sebelum dihiris; hidangkan pada suhu bilik atau sejuk.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g gula pasir
Penukaran yang digunakan: Gantikan 100 g gula dengan 120 ml sirap maple amber. Kurangkan krim tebal sebanyak 20 ml untuk mengimbangi. Tambah 1 sudu besar tepung jagung (tidak terdapat dalam resipi asal) untuk menstabilkan kastard berasaskan maple yang lebih cair. Turunkan suhu ketuhar dari 175 °C kepada 160 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Quiche manis dengan sirap maple menghubungkan tradisi Québécois dengan teknik pastri Perancis; keasidan maple melengkapi buah berry yang masam secara semula jadi dan mengurangkan kebergantungan pada gula diproses dalam inti yang kaya tenusu.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub