Ingrédients
- 400 g de qamar al-din (pâte d'abricot), coupé en morceaux
- 1,2 litre d'eau chaude
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 250 ml de jus d'orange frais
- 1 c. à soupe de jus de citron
- Tranches d'orange pour le service
Préparation
- Faire tremper le qamar al-din dans l'eau chaude pendant 2 heures jusqu'à ce qu'il s'attendrisse.
- Mélanger avec le sirop d'érable, le jus d'orange et le jus de citron jusqu'à obtenir une texture lisse.
- Passer la boisson et la refroidir complètement.
- Servir avec de la glace et des tranches d'orange.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 120 ml de sirop d'érable; l'eau a été réduite d'environ 120 ml puisque le sirop est liquide, et la réduction de la température du four ne s'applique pas à cette recette.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte à l'abricot une profonde saveur caramélisée sans masquer l'acidité de l'orange. C'est un édulcorant local québécois à transformation simple.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub