Panais rôtis au thym et à l'érable

racine rôtie · 4 portions · 45 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffez le four à 190 °C et tapissez une plaque de cuisson.
  2. Mélangez le sirop d'érable, l'huile, le vinaigre, le thym, le sel et le poivre.
  3. Enrobez les panais de l'assaisonnement et faites rôtir pendant 25 minutes.
  4. Retournez les morceaux, arrosez-les avec le jus de cuisson de la plaque et faites rôtir encore 12 à 15 minutes, jusqu'à caramélisation.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de cassonade

Conversion utilisée : Remplacer 100 g de cassonade par 75 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le vinaigre de cidre de 15 ml et utiliser un four à 190 °C, 15 °C sous la température classique.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La douceur terreuse du panais se marie aux notes de caramel et de vanille de l'érable. La recette conserve la technique traditionnelle du glaçage des racines au four.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes