Ingrédients
- 2 œufs
- 500 ml de babeurre
- 250 g de farine de blé
- 60 ml de sirop d'érable
- 1 c. à thé de bicarbonate de soude
- 1/2 c. à thé de sel
- 50 g de beurre fondu
Préparation
- Fouetter les œufs avec le babeurre, le sirop d'érable et le beurre.
- Mélanger la farine, le bicarbonate et le sel, puis les incorporer au mélange liquide.
- Laisser reposer la pâte 10 minutes pour que le babeurre réagisse avec le bicarbonate.
- Faire cuire de petites galettes dans une poêle graissée jusqu'à ce qu'elles soient dorées des deux côtés.
- Servir avec de la crème sure, des petits fruits et du sirop d'érable.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 75 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 60 ml de sirop d'érable, et le babeurre a été réduit d'environ 20 ml pour conserver l'épaisseur de la pâte.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité du babeurre équilibre la douceur de l'érable et donne des galettes moelleuses, avec une note de forêt nordique qui convient bien à la table norvégienne.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub