Ingrédients
- 1 kg de carottes, coupées en fines et longues lanières
- 550 ml de sirop d'érable du Québec
- 350 ml d'eau
- 2 c. à soupe de jus de citron
- 1 c. à thé de cardamome
- 1 c. à thé de graines de fenouil
- 2 c. à soupe de pistaches hachées
Préparation
- Faire bouillir les carottes pendant 6 à 8 minutes, puis égoutter l'eau.
- Faire bouillir l'eau, le sirop d'érable du Québec, la cardamome et les graines de fenouil pendant 5 minutes.
- Ajouter les carottes et cuire à feu doux pendant 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le sirop devienne collant.
- Incorporer le jus de citron et cuire 3 minutes.
- Ajouter les pistaches, puis répartir le mouraba chaud dans des bocaux propres.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 750 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 750 g de sucre blanc par 550 ml de sirop d'érable du Québec; réduire l'eau d'origine de 500 ml à 350 ml et faire cuire le sirop à découvert.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La douceur naturelle des carottes est équilibrée par la légère saveur fumée du sirop d'érable et par la cardamome. Cette recette relie le mouraba indien familier au goût saisonnier du Québec.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub