Ingrédients
- 520 ml de lait
- 40 g de fécule de maïs
- 60 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 c. à café d'eau de rose
- une pincée de sel
- pistaches ou noix de coco pour la décoration
Préparation
- Délayez la fécule de maïs dans une demi-tasse de lait froid.
- Faites chauffer le reste du lait avec le sirop d'érable et le sel, puis ajoutez le mélange de fécule.
- Remuez à feu moyen jusqu'à ce que le mélange bouille et épaississe.
- Éteignez le feu et ajoutez l'eau de rose, puis versez la mahalabiya et décorez-la une fois refroidie.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 80 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 60 ml de sirop d'érable, et le lait a été réduit d'environ 30 ml par rapport à la recette habituelle. Il n'est pas nécessaire de baisser la température du four, car la préparation se fait sur la cuisinière.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable se marie naturellement à l'eau de rose et donne à la mahalabiya une légère teinte dorée. La recette préserve le caractère du dessert levantin tout en mettant en valeur un produit québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub