Ingrédients
- 750 ml de lait entier
- 6 œufs
- 180 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 cuillère à café d'extrait de vanille
- 30 ml d'eau
Préparation
- Faire chauffer 120 ml de sirop d'érable avec l'eau jusqu'à obtenir un caramel fluide, puis le répartir dans le moule.
- Battre délicatement les œufs avec les 60 ml de sirop d'érable restants et la vanille.
- Ajouter le lait tiède, mélanger sans incorporer d'air, puis verser dans le moule.
- Cuire au bain-marie à 160 °C pendant 50 à 55 minutes, jusqu'à ce que le centre tremble légèrement.
- Laisser refroidir au moins 4 heures, puis démouler.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 180 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Utiliser 180 ml de sirop d'érable au total, réparti entre le caramel et la crème; aucune réduction des liquides n'est nécessaire, car le lait de la recette classique est conservé.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le caramel à l'érable intensifie le goût laitier et apporte une douceur moins plate. Cette substitution préserve la texture soyeuse caractéristique du flan.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub