Ingrédients
- Raisins secs 180 g
- Raisins de Corinthe 120 g
- Dattes hachées 100 g
- Farine à pâtisserie 120 g
- Chapelure 100 g
- Beurre non salé 100 g
- Sirop d'érable du Québec 180 ml
- Œufs 2
- Lait 100 ml
- Brandy 80 ml
- Cannelle 1 c. à thé
- Muscade 1/2 c. à thé
- Clou de girofle en poudre une pincée
- Sel une pincée
Préparation
- Faire tremper les fruits secs dans le brandy pendant 1 heure.
- Mélanger le beurre, le sirop d'érable, les œufs et le lait, puis ajouter la farine, la chapelure, les épices, le sel et les fruits.
- Verser dans un moule beurré et couvrir de papier et de papier d'aluminium.
- Cuire à la vapeur à feu doux dans une casserole d'eau chaude pendant 3 heures, en maintenant la vapeur.
- Laisser reposer une nuit, puis réchauffer à la vapeur pendant 30 minutes avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de cassonade et 120 ml de mélasse
Conversion utilisée : Remplacer la cassonade et la mélasse par 180 ml de sirop d'érable du Québec et réduire le lait de 40 ml. Comme il s'agit d'une cuisson à la vapeur, aucune correction de température de cuisson n'est nécessaire, mais bien mélanger le sucre pour qu'il soit uniformément réparti.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les fruits macérés, les épices et la note boisée du sirop d'érable du Québec se fondent en un dessert festif traditionnel de l'hiver. Sa longue conservation permet aussi de limiter le gaspillage alimentaire.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub