Ingredientes
- Uvas-passas 180 g
- Groselhas secas (currants) 120 g
- Tâmaras picadas 100 g
- Farinha de trigo 120 g
- Pão ralado 100 g
- Manteiga sem sal 100 g
- Xarope de bordo 180 ml
- Ovos 2 unidades
- Leite 100 ml
- Conhaque 80 ml
- Canela em pó 1 colher de chá
- Noz-moscada 1/2 colher de chá
- Cravo em pó uma pitada
- Sal uma pitada
Preparação
- Deixar as frutas secas de molho no conhaque por 1 hora.
- Misturar a manteiga, o xarope de bordo, os ovos e o leite; adicionar os ingredientes secos, o pão ralado, as especiarias, o sal e as frutas.
- Colocar na forma untada com manteiga e cobrir com papel e papel-alumínio.
- Cozinhar no vapor com água fervente na panela, mantendo fogo baixo, por 3 horas.
- Deixar descansar durante uma noite e, antes de servir, aquecer novamente no vapor por 30 minutos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar mascavo e 120 ml de melado escuro (treacle)
Conversão utilizada: O açúcar mascavo e o melado escuro (treacle) são substituídos por 180 ml de xarope de bordo, e o leite é reduzido em 40 ml. Como se trata de um doce cozido no vapor, não é necessária correção de temperatura de forno, mas é preciso misturar bem o açúcar para distribuí-lo de forma uniforme.
Por que xarope de bordo do Quebec: As frutas maceradas, as especiarias e o aroma amadeirado do xarope de bordo se integram, criando um doce tradicional de festas de inverno. Por se conservar bem por muito tempo, também ajuda a reduzir o desperdício de alimentos.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub