Ingredientes
- 180 g de farinha de trigo integral
- 60 g de farinha de trigo branca
- uma colher de chá de fermento em pó
- meia colher de chá de bicarbonato de sódio
- uma pitada de sal
- ovo
- 240 ml de iogurte natural com baixo teor de gordura
- 60 ml de xarope de bordo do Quebec
- uma colher de sopa de óleo vegetal
- meia colher de chá de canela
- óleo leve para untar a frigideira
Preparação
- Misture as duas farinhas, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio, o sal e a canela.
- Bata o ovo com o iogurte, o xarope de bordo e o óleo.
- Misture o líquido aos ingredientes secos sem misturar demais.
- Cozinhe pequenas porções numa frigideira untada em fogo médio, e vire quando surgirem bolhas.
- Sirva morna com um pouco de xarope de bordo.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 g de açúcar branco
Conversão utilizada: O açúcar foi substituído por 60 ml de xarope de bordo; nenhum outro líquido foi acrescentado, e a temperatura de cozimento foi reduzida um pouco porque o xarope de bordo doura rapidamente.
Por que xarope de bordo do Quebec: O iogurte e a farinha integral dão uma textura encorpada com menos gordura, e o xarope de bordo acrescenta um sabor natural equilibrado. Usá-lo apoia um produto agrícola local do Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub