Ingredientes
- 1 aipo-rábano grande, de cerca de 1 kg, descascado e em cubos
- 60 ml de xarope de bordo do Quebec
- 45 ml de óleo de canola
- 30 ml de vinagre de cidra
- 1 colher (chá) de mostarda de Dijon
- 1/2 colher (chá) de sementes de alcaravia
- 1 colher (chá) de sal
- Pimenta-do-reino preta
Preparação
- Pré-aqueça o forno a 195 °C e espalhe o aipo-rábano em uma assadeira.
- Bata o xarope de bordo, o óleo, o vinagre, a mostarda, a alcaravia, o sal e a pimenta.
- Misture os cubos com essa preparação e asse por 35 minutos, mexendo na metade do tempo.
- Continue por mais 10 minutos, até que as bordas estejam bem douradas e caramelizadas.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 50 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Substitua 50 g de açúcar mascavo por 60 ml de xarope de bordo; retire 30 ml do líquido adicionado e reduza o forno em 15 °C, de 210 a 195 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope suaviza o sabor terroso do aipo-rábano sem mascará-lo, enquanto o vinagre de cidra traz a acidez necessária. A receita continua econômica e adequada às safras quebequenses.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub