Bahan-bahan
- 800 g isi lombo babi dipotong jalur
- 120 ml santan
- 60 ml kicap soya
- 60 ml sirap maple Quebec
- 2 ulas bawang putih diparut
- 15 g halia diparut
- 1 sudu teh serbuk kari
- 1 sudu teh ketumbar kisar
- 1/2 sudu teh jintan putih
- 1 sudu besar jus limau nipis
Penyediaan
- Campurkan santan, kicap soya, sirap maple, bawang putih, halia, rempah dan limau nipis.
- Perapkan babi dengan ditutup di dalam peti sejuk selama 2 jam.
- Cucuk pada lidi yang telah direndam terlebih dahulu dan tiriskan lebihan.
- Bakar selama 8 hingga 10 minit, sambil dibalik dan disapu dengan perapan yang telah direbus.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 60 g gula Melaka
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula Melaka dengan 60 ml sirap maple dan kurangkan santan daripada 150 ml kepada 120 ml; tiada pengurangan ketuhar digunakan.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple menawarkan nota karamel yang serupa dengan gula Melaka dan sepadan dengan kelapa, limau nipis dan rempah. Perapan ini mengekalkan profil satay tradisional, dengan bahan tempatan dari Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub