Bahan-bahan
- 1 kg oren Seville
- 500 ml sirap maple Quebec
- 1.5 liter air
- 60 ml jus lemon
Penyediaan
- Belah oren dua, buang bijinya, ikat biji dalam kain muslin, dan hiris kulit serta isi buah dengan nipis.
- Renehkan buah, beg biji, dan air selama 90 minit sehingga kulitnya lembut.
- Keluarkan beg, perah cecair kaya pektin ke dalam periuk, kemudian tambah sirap maple dan jus lemon.
- Didihkan dengan cepat sehingga 104 °C, uji kedutan pada pinggan sejuk, dan isi ke dalam balang steril yang panas.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 1 kg gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula dengan 500 ml sirap maple dan kurangkan air tradisional kira-kira 250 ml; masak sehingga suhu gel yang sama. Tiada pelarasan ketuhar.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple melembutkan kepahitan oren Seville dengan rasa manis yang hangat dan berkayu. Pengurangan air tambahan mengekalkan tekstur pekat yang diharapkan daripada marmalad tradisional.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub