Bahan-bahan
- 450 g kacang navy kering, direndam semalaman
- 150 g daging bacon tebal, dipotong dadu
- 1 biji bawang besar, dicincang
- 180 ml sirap maple Quebec
- 30 ml mustard Dijon
- 30 ml cuka sider
- 5 ml garam
- 2 g lada hitam
- 1 liter air
Penyediaan
- Tuang air daripada kacang dan renehkan dalam air segar selama 45 minit, kemudian tuang airnya.
- Letakkan kacang, bacon, bawang, sirap maple, mustard, cuka, garam dan lada dalam periuk kacang.
- Tambahkan air secukupnya untuk menutupi kacang sedalam 2 cm dan kacau sirap maple sehingga sebati rata.
- Tutup dan bakar pada suhu 150 °C selama 3½–4 jam, tambah air jika perlu.
- Buka penutup untuk 30 minit terakhir supaya glaze maple pekat.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 125 ml molasses ditambah 100 g gula perang
Penukaran yang digunakan: Gantikan molasses dan gula perang asal dengan 180 ml sirap maple; kurangkan air rebusan kira-kira 125 ml kerana sirap menyumbangkan cecair; bakar 15 °C lebih rendah daripada 165 °C tradisional.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple melengkapkan bacon salai dan kacang dengan kemasan karamel yang lebih bersih berbanding asas molasses yang pekat. Ia juga menjadikan hidangan asas Québec ini lebih rapat dengan hasil tuaian serantaunya.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub