Bahan-bahan
- 1.5 kg epal masam, dipotong bersama kulit dan biji
- 750 ml air
- 250 ml sirap maple Quebec tulen
- 2 sudu besar jus limau
Penyediaan
- Rebus epal bersama air selama 40 minit sehingga lembut, kemudian tapiskan jus melalui kain jeli tanpa memerah pulpa.
- Sukat 750 ml jus dan tambahkan sirap maple serta jus limau.
- Didihkan adunan dengan cepat selama 15 hingga 20 minit sehingga pekat apabila diletakkan di atas pinggan sejuk.
- Agihkan jeli panas ke dalam balang yang telah disterilkan dan proses dalam rebusan air selama 10 minit.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 750 g gula putih bagi setiap 750 ml jus epal
Penukaran yang digunakan: Gula digantikan dengan 250 ml sirap maple bagi setiap 750 ml jus; tiada cecair lain ditambah, dan didihan dilanjutkan sehingga mencapai takat pekat; ketuhar tidak digunakan.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberi jeli epal rasa karamel yang seimbang dan menukarkan hasil epal serta sirap tempatan kepada jem musim sejuk yang bercirikan Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub