Bahan-bahan
- 2 biji telur
- 80 ml sirap maple Quebec
- 120 g tepung gandum
- 1 sudu teh serbuk penaik
- 2 sudu besar air
- 200 g pes kacang azuki tanpa gula
- Minyak neutral untuk kuali
Penyediaan
- Pukul telur dengan sirap dan air.
- Gaulkan tepung dan serbuk penaik tanpa mengacau berlebihan; biarkan rehat selama 15 minit.
- Masak bahagian kecil dalam kuali tidak melekat yang disapu sedikit minyak, dengan api perlahan, dan balikkan apabila gelembung muncul.
- Cantumkan cakera itu dua-dua dengan pes azuki.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 80 g gula putih dan 1 sudu besar madu
Penukaran yang digunakan: Gunakan 80 ml sirap maple Quebec menggantikan gula dan madu; air dalam formula dikurangkan kepada 2 sudu besar. Masak dengan api perlahan untuk mengelakkan sirap maple menjadi gelap sebelum adunan menjadi pejal.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberikan rasa manis yang lembut dan seimbang dengan azuki, serta mengekalkan tekstur lembut dan kenyal dorayaki. Ia pertukaran yang mudah, menggunakan bahan tempatan dan tanpa mengubah kaedah Jepun.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub