材料
- 西洋カリン 1 kg(皮をむき、芯を取り、刻む)
- ケベック産メープルシロップ 350 ml
- 水 750 ml
- レモン汁 60 ml
- レモンの皮 1片
- 塩 1つまみ
作り方
- 西洋カリン、水、レモンの皮、塩を45分間、完全に柔らかくなるまで煮る。
- 皮を取り除き、果肉をピュレにして、ピュレの重さを量る。
- 鍋に戻し、メープルシロップとレモン汁を加えて、弱火で60–75分、ときどき混ぜながら、非常に濃くなるまで煮る。
- クッキングシートを敷いた耐熱皿に2 cmの厚さに広げ、90 °Cで30分、または固くなるまで乾燥させる。冷ましてから切り分ける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 800 g
使用した換算: 砂糖 800 g をメープルシロップ 350 ml に置き換える。調理用の水を 250 ml 減らし、一般的な 105 °C の方法より約 15 °C 低い 90 °C で、より高温の砂糖煮詰め用オーブンを使う代わりにペーストを乾燥させる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルのキャラメルのような風味は、マルメロの香りとバラのような心地よい酸味を引き立てる。減糖のこのペーストは、チーズ、パテ、ローストした肉料理に添える伝統的な付け合わせとして重宝する。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub