材料
- さつまいも 900 g、皮をむいて角切り
- メープルシロップ 45 ml
- バター 30 g
- 牛乳 60 ml
- 塩 小さじ1/2 (1/2 tsp)
- シナモンパウダー 小さじ1/4 (1/4 tsp)
- 黒こしょう ひとつまみ
作り方
- さつまいもを塩入りの湯で15分間、柔らかくなるまでゆでる。
- よく水気を切り、温かい鍋に戻す。
- メープルシロップ、バター、牛乳、シナモン、塩、こしょうと一緒につぶす。
- 味を見て、熱いうちに提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ブラウンシュガー 50 g
使用した換算: ブラウンシュガー50 gを45 mlのメープルシロップに置き換え、通常加える牛乳を15 ml減らしてください。オーブンの調整は必要ありません。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはさつまいも本来の自然な甘みを引き立て、バターとシナモンが料理の親しみやすさを保ちます。精製されたブラウンシュガーに代わる、手軽な地元の代替品です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub