材料
- 皮をむいて切ったりんご 4個
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 無糖りんごジュース 120 ml
- レモン果汁 15 ml
- シナモン 小さじ1/2
- 塩 ひとつまみ
作り方
- りんご、りんごジュース、レモン果汁、塩を鍋に入れます。
- 混ぜ合わせたものにふたをして、りんごがやわらかくなるまで15分煮ます。
- メープルシロップとシナモンを加え、ふたを外して5分煮ます。
- ソースをつぶし、温かいうちに豚肉または鶏肉に添えて供します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50 g
使用した換算: 砂糖を60 mlのケベック産メープルシロップに置き換えました。シロップは液体のため、りんごジュースを約30 ml減らし、ソースを濃縮させるためふたを外して煮詰めています。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは木のような香ばしい風味がりんごとシナモンによく合い、伝統的な家庭用ソースにケベックらしい個性を加えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub