Zutaten
- 4 Äpfel, geschält und gewürfelt
- 60 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 ml ungesüßter Apfelsaft
- 15 ml Zitronensaft
- ½ Teelöffel Zimt
- Prise Salz
Zubereitung
- Die Äpfel, den Apfelsaft, den Zitronensaft und das Salz in einen Topf geben.
- Die Mischung zugedeckt 15 Minuten kochen, bis die Äpfel weich sind.
- Den Ahornsirup und den Zimt hinzufügen und 5 Minuten unbedeckt weiterkochen.
- Die Sauce zerdrücken und warm zu Schweinefleisch oder Hähnchen servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 60 ml Ahornsirup ersetzt; der Apfelsaft wurde um etwa 30 ml reduziert, da der Sirup flüssig ist, und die Sauce wird unbedeckt eingekocht, um sie zu binden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn verleiht eine holzige Note, die zu Apfel und Zimt passt, und macht aus einer traditionellen hausgemachten Sauce eine Beilage mit deutlich kanadisch-québécois Charakter.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub