材料
- ポロネギ6本、下処理して縦半分に切ったもの
- ケベック産メープルシロップ 30 ml
- 溶かしバター 40 g
- 野菜ブイヨン 30 ml
- シードルビネガー 15 ml
- タイム 1/2 小さじ
- 塩 小さじ1
- 黒胡椒
作り方
- オーブンを195 °Cに予熱し、ポロネギを切り口を上にして耐熱皿に並べる。
- メープルシロップ、バター、ブイヨン、ビネガー、タイム、塩、胡椒を混ぜ合わせる。
- ポロネギにタレをかけ、蓋をして20分焼く。
- 蓋を外し、汁をかけてさらに10分、柔らかくうっすら焼き色がつくまでローストする。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 25 gの黒砂糖(カソナード)
使用した換算: 25 gの黒砂糖を30 mlのメープルシロップに置き換える。ブイヨンを60 mlから30 mlに減らし、195 °Cではなく210 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: バターとメープルが、ポロネギ本来の自然な甘みを引き立てます。ビネガーは料理が重くなりすぎるのを防ぎます。定番のグラッセ・ド・ポロー(ポロネギの照り煮)を簡単にアレンジした一品です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub