材料
- やわらかくしたバター 200 g
- ケベック州産メープルシロップ 180 ml
- 卵 4個
- 薄力粉 250 g
- ベーキングパウダー 10 g
- 塩 1つまみ
- バニラエッセンス 小さじ1
- 牛乳 30〜45 ml(必要に応じて)
作り方
- オーブンを165 °Cに予熱し、パウンド型にバターを塗る。
- バターにメープルシロップを加えてクリーム状に練り、卵を1個ずつ加えて混ぜる。
- 薄力粉、ベーキングパウダー、塩を加えて混ぜ合わせる。生地が硬すぎる場合は、牛乳を少量加えてのばす。
- 型に流し入れ、竹串を刺して何も付着せずに出てくるまで、50〜60分焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 180〜200 g
使用した換算: 砂糖をメープルシロップ180 mlに置き換える。牛乳は約30 ml減らし、褐色化を抑えるため、180 °Cではなく165 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップは中性の砂糖よりも深いキャラメルのような風味を与える。ケベック州の地元産品で、ミネラルを感じさせる風味と、伝統的な個性がはっきりしている。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub