材料
- さやいんげん 700 g(へたを取ったもの)
- ケベック産メープルシロップ 30 ml
- オリーブオイル 30 ml
- にんにく 2 片(薄切り)
- レモン汁 大さじ 1
- 塩 小さじ 1
- 黒こしょう お好みで
作り方
- オーブンを190 °Cに予熱し、さやいんげんを天板に広げる。
- メープルシロップ、オリーブオイル、にんにく、レモン汁、塩、こしょうを混ぜ合わせる。
- さやいんげんに回しかけ、15分焼く。
- 全体を混ぜ、さらに8〜10分焼く。柔らかく、香ばしい焼き色がついてつやが出たら完成。すぐに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 黒砂糖 50 g
使用した換算: 黒砂糖 50 g をケベック産メープルシロップ 30 ml に替え、レモン汁を 10 ml 減らす。伝統的な 205 °C ではなく、190 °C で焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、さやいんげん本来の爽やかな食感を損なうことなく、香ばしい風味を加える。にんにくとレモンとの組み合わせは、甘酸っぱい付け合わせの自然な風味のバリエーションである。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub